編集方針

どう選び、どう書き、どう正すか

1. ミッション

Hacker Newsで共有されるテクノロジー・AIニュースを日本語で読みやすく紹介し、元記事や議論へつなぐことです。元記事の報道内容と要約・解説を区別し、出典を確認できる形で掲載します。

2. 情報源

  • Hacker News 等で共有される一次・二次報道のうち、AI企業・半導体・クラウド・データセンター・ロボティクス・電力等に関連するもの
  • 元記事の企業公式発表、技術ブログ、公開資料、報道記事
  • 記事に関連するHacker Newsの公開コメント(翻訳を掲載する場合)

記事には元記事とHacker Newsへのリンクを付けます。Hacker Newsは記事発見と議論の場であり、元記事の発行元とは区別します。

3. 公開基準(品質ゲート)

  • 記事の関連性: タイトルまたは本文がAI関連企業・産業・設備投資・規制・市場動向に実質的に触れていること。社名やAIという語の一行言及だけでは公開しません。
  • 分量: 日本語記事は長文解説(目安 800 字以上・複数セクション)を備えたもののみ一覧・本文に載せます。
  • 出典: 元記事 URL を必ず提示し、原文の引用は著作権に配慮した範囲に留めます。

4. 翻訳・AI の使い方

翻訳・要約・解説の生成にはローカルの言語モデルを使用します。自動処理で記事の関連性と本文の分量を確認して公開しますが、個々の記事の全記述を人が検証したことを意味しません。翻訳や要約には誤りが生じる場合があるため、正確な表現や詳細は元記事をご確認ください。

元記事の公開日と当サイトの翻訳記事の掲載日を混同せず、記事・一覧には当該言語での掲載日を表示します。見た目の更新だけで過去記事の掲載日を新しくすることはありません。

5. 訂正・削除

事実誤認、銘柄コード・取引所・分類の誤りが判明した場合は修正します。記事の著作権・プライバシーに関する正当な請求は contact@aisoku.com で受け付け、速やかに対応します。

6. 広告について

サイト維持のため第三者広告(Google AdSense 等)を掲載する場合があります。広告が編集判断に影響することはありません。詳細は プライバシーポリシー を参照してください。

7. 旧サイトの保管

AIツールのリーダーボード、AI関連株、株価・チャート、米国市場のカレンダーはマーケットガイドに保存しています。相場データはTradingView提供で遅延を含み、掲載は投資助言・売買推奨ではありません。銘柄分類は公開情報に基づく整理であり、網羅性や将来の値上がりを保証しません。

刷新前のElon Musk関連投稿は/elon/に保管しています。/path/と/mars/も歴史コンテンツとして維持します。これらのロードマップや確率表示は市場データではなく、作成当時の編集部評価です。

最終更新日: 2026-10-12